Novi dokumentarni film Borisa Malagurskog „Born From Persecution – The Truth About Jasenovac“ bavi se Jasenovcem, stradanjem Srba, Jevreja i Roma u NDH, ali i pitanjem kako se o toj prošlosti govori više od osam decenija kasnije.
Od Jasenovca do Zagreba
Film je objavljen 15. septembra, a priča počinje u memorijalnom kompleksu Jasenovac. Malagurski potom odlazi u Zagreb i Srbiju, zatim u Republiku Srpsku i Izrael, povezujući istorijske događaje sa današnjim načinima pamćenja i tumačenja prošlosti.
U središtu prvog dijela dokumentarca je sistem progona koji je postojao na prostoru Nezavisne Države Hrvatske, sa posebnim fokusom na stradanje Srba, Jevreja i Roma.
Poseban segment sniman je u Zagrebu, gdje autor razgovara sa građanima o tome koliko se danas zna o Jasenovcu. Kroz te razgovore film otvara i pitanje istorijskog revizionizma i različitih pogleda na nasljeđe NDH.
Priča se seli u Izrael
Jedan od važnijih dijelova dokumentarca odvija se u Izraelu, gdje Malagurski povezuje iskustvo jevrejskog naroda tokom Holokausta sa stradanjem Srba u NDH.
Film tako postavlja pitanje da li je zajedničko iskustvo progona ostavilo trajnu vezu između dva naroda i kako se ta veza posmatra danas.
Jedno od poglavlja nosi naziv „Final Solution for Serbs“, kroz koje autor govori o sistematskom progonu Srba u NDH. Nakon toga narativ se pomjera ka temama preživljavanja, obnove i opstanka zajednica koje su pretrpjele velike gubitke.
Jasenovac i poslije Jugoslavije
Dokumentarac se ne zaustavlja na Drugom svjetskom ratu, već se dotiče i raspada Jugoslavije, pokušavajući da poveže ratne traume i različita istorijska tumačenja sa savremenim odnosima i identitetima na prostoru bivše države.
U završnici se priča vraća u Jasenovac i na pitanje sjećanja.
Malagurski kroz film postavlja pitanje šta se događa kada svjedoci nestanu, sjećanje počne da blijedi, a nove generacije ostanu bez neposrednog iskustva ljudi koji su preživjeli zločine.
Film o zločinu, preživljavanju i pamćenju
„Born From Persecution“ tako Jasenovac ne predstavlja samo kroz istoriju jednog logorskog kompleksa, već kao polazište za širu priču o progonu, preživljavanju i kulturi sjećanja.
Film se završava porukom da Jasenovac nije samo mjesto stradanja, već i upozorenje budućim generacijama.
Dokumentarac je trenutno dostupan na YouTubeu, dok Malagurski Cinema na svojoj zvaničnoj stranici navodi da je riječ o produkcijskoj kući koja od 2005. godine proizvodi dokumentarne filmove.
Besplatnu Android aplikaciju portala SrpskaCafe preuzmite ovdje.

