Članovi grupe Metallica iznenadili su fanove, pogotovo u Australiji i Novom Zelandu, objavom o odgađanju turneje. Razlog je, kako kažu, odlazak frontmena James-a Hetfield-a na odvikavanje od narkotika.
Metallica je na Twitteru objavila da im je “iskreno žao”, zbog odgađanja turneje.
A Note from Lars, Kirk, and Rob
We are truly sorry to inform our fans and friends that we must postpone our upcoming tour of Australia and New Zealand.
(1/6)
— Metallica (@Metallica) September 28, 2019
– Kao što većina vas vjerovatno zna, naš brat James godinama se bori ovisnošću. Sada je, nažalost, morao ponovo pristupiti programu odvikavanja da bi radio na svom ponovnom oporavku – napisale su njegove kolege iz benda Lars Ulrich, Kirk Hammett i Robert Trujillo.
As most of you probably know, our brother James has been struggling with addiction on and off for many years. He has now, unfortunately, had to re-enter a treatment program to work on his recovery again.
(2/6)
— Metallica (@Metallica) September 28, 2019
Prema internet stranici benda, osam koncerata je trebalo biti održano između 17. oktobra i 2. novembra: šest u Australiji i dva na Novom Zelandu.
We fully intend to make our way to your part of the world as soon as health and schedule permit. We’ll let you know as soon as we can.
(3/6)
— Metallica (@Metallica) September 28, 2019
Grupa Metallica je rekla da će fanovi, koji su kupili ulaznice moći dobiti puni povrat novca te da se bend planira vratiti u Australiju i Novi Zeland “odmah kada zdravlje i raspored dopuste”.
Once again, we are devastated that we have inconvenienced so many of you, especially our most loyal fans who travel great distances to experience our shows. We appreciate your understanding and support for James & thank you for being a part of our Metallica family.
(4/6)
— Metallica (@Metallica) September 28, 2019
Besplatnu Android aplikaciju portala SrpskaCafe preuzmite ovdje.